Hermann Kees hatte von Keck vor Kurzem eine Mütze geschenkt bekommen. Die trug er dann auch, als er Mitte Februar auf dem 4205 Meter hohen Mauna Kea war, dem höchsten Berg auf Hawaii. Bezieht man die Fläche unter der Wasseroberfläche mit ein, handelt es sich gar um den höchsten Berg der Erde.

Hermann Kees schrieb an Keck: "Man kann mit Allrad-Fahrzeugen bis kurz vor die Gipfelspitze hochfahren. Da mein Mietauto kein Allrad hatte, hat mich eine junge Dame mit ihrem 4x4 Pickup mit hochgenommen."